Lindeni

Lindeni je nová vydavateľská značka kníh so silnou tradíciou vydavateľského domu Albatros Media, ktorý stojí na základoch najstaršieho detského vydavateľstva v Československu – Albatros. Lindeni vydáva kvalitnú beletriu aj non fiction literatúru pre vnímavého dospelého čitateľa.
V apríli 2011 začala svoju činnosť nová mediálna spoločnosť Albatros Media Slovakia s.r.o., ktorej vlastníkom je česká spoločnosť Albatros Media a.s. Na Slovensku vydáva a ponúka pod značkami štyroch samostatných nakladateľstiev Albatros, Lindeni, CooBoo a Fragment, široké spektrum mediálnych produktov - kníh, e-kníh a audiokníh.

    • 2019

Vinnetou

Vinnetou - dvojjazyčná kniha
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 88
  • ilustrácie: Aleš Čuma
  • obálka: Tomáš Krejčiřík
  • preklad: Jana Navrátilová a Miroslav Šatka

Kniha je dvojjazyčná. Obsahuje skrátenú verzia príbehu Winnetoua, jeho pokrvného bieleho brata Old Shatterhanda a statočného lovca Old Firehanda. Títo traja muži sa postavia proti Parranohovi, zlodejskému náčelníkovi kmeňa Ponkov, aby pomstili smrť milovanej Ribanny.
Príbeh je spracovaný pre začiatočníkov a mierne pokročilých čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v nemčine. Slovenský zrkadlový preklad umožní záujemcom obratom skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumeli.

Použitá literatúra:

https://www.lindeni.sk/c/o-nas/