Mayovky na Slovensku » Vydavateľstvá » Privátna edícia Mayawara

Privátna edícia MAYAWARA

E-kniha alebo digitálna kniha, je knihou v elektronickom formáte. Nie je teda klasickou tlačenou knihou, ale knihou v elektronickej podobe a možno ju čítať, napríklad, na počítači. Výhodou je skladnosť alebo možnosť dodatočných úprav, nevýhodou hlavne potreba špecifického zariadenia. Väčšina kníh Karla Maya je prepísaná do takejto podoby a sú dostupné na stiahnutie kdekoľvek na internete. Zaujímavosťou je preklad Ing. Ostatníka z Humenného, ktorý preložil pre priaznivcov Karla Maya niekoľko krátkych poviedoch, koré dovtedy v slovenčine nevyšli.

    • 2004

Christi Blut und Gerechtigkeit (Kristova krv a spravodlivosť)

  • vydanie: prvé, neskrátené
  • počet strán: 26
  • ilustrácie: bez ilustrácií
  • preklad: Ing. Milan Ostatník, (May, K. Karl ORANGEN UND DATTELN. Manfred Pawlak Verlagsgesellschaft GmbH, Herrsching, 1983)
    • 2005

Ibn el ’Amm

  • vydanie: prvé, neskrátené
  • počet strán: 7
  • ilustrácie: bez ilustrácií
  • preklad: Ing. Milan Ostatník, (P. van der Löwen. Ibn el ´amm. DER GUTE KAMERAD, 8. Januar 1887)
    • 2005

Im Mistake-Cannon (V Kaňone omylu)

  • vydanie: prvé, neskrátené
  • počet strán: 6
  • ilustrácie: bez ilustrácií
  • preklad: Ing. Milan Ostatník, (May, K. Im Mistake-Cannon. 1889)