Tranoscius

Vydavateľsko-knihkupecký spolok, založený v Liptovskom Sv. Mikuláši 27. apríla 1898 skupinou slovenských vzdelancov na čele s evanjelickým biskupom Dr. Jurom Janoškom. Svoj názov prevzalo vydavateľstvo z latinizovanej podoby mena významného teológa a evanjelického kňaza pôsobiaceho v Lipt. Mikuláši Juraja Tranovského. Úlohou spolku bolo vydávať a podporovať vydávanie náboženskej a inej literatúry v slovenskej reči. V 50-tych rokoch 20-teho storočia sa spolok dostal pod úplnu štátnu správu a dozor. Zásluhou komunistického režimu bola jeho činnosť prakticky zastavená. Bolo dovolené vydávať len kalendáre a bohoslužobné knihy. V rokoch 1898-1990 vydalo vydavateľstvo až 1400 titulov. V roku 1991 bol spolok obnovený na pôvodnom základe. Dnes je Tranoscius oficiálnym vydavateľstvom Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku.

Prvou mayovkou vo vydavateľstve Tranoscius bol Petrolejový princ. Postupne boli vydávané ďalšie diela až do roku 1948. Väzby boli brožované či poloplátené s farebným papierovým prebalom. Dosky kníh aj jednotlivých titulov mali viaceré farebné varianty.

    • 1941

Petrolejový princ

Petrolejový princ 1941 Petrolejový princ 1941 Petrolejový princ 1941 Petrolejový princ 1941 Petrolejový princ 1941
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 485
  • náklad: 2700 exemplárov
  • ilustrácie: Karel Šimůnek, obálku a väzbu navrhol akad. maliar Štefan Bednár
  • preklad: Hana Ruppeldtová

Ilustrácie sú prevzaté z českého vydania May, K. Olejový princ.Vojtěch Šeba, 1922.

    • 1942

Posledná vôľa Inkova

Posledná vôľa Inkova 1942 Posledná vôľa Inkova 1942 Posledná vôľa Inkova 1942 Posledná vôľa Inkova 1942 Posledná vôľa Inkova 1942
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 483
  • náklad: 2700 exemplárov
  • ilustrácie: Věnceslav Černý, obálku a väzbu navrhol akad. maliar Štefan Bednár
  • preklad: Miloš Ruppeldt

Ilustrácie sú prevzaté z českého vydania May, K. Odkaz posledního Inky. Alois Hynek, 1908.

    • 1942

Vinnetou I

Vinnetou I. Vinnetou I. Vinnetou I. Vinnetou I. Vinnetou I.
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 528
  • náklad: 2700 exemplárov
  • ilustrácie: Josef Ulrich, obálku a väzbu navrhol akad. maliar Štefan Bednár
  • preklad: Hana Ruppeldtová

Druhé vydanie vyšlo v roku 1948 v počte 4400 výtlačkov a malo 511 strán.

    • 1944

Vinnetou II

Vinnetou II Vinnetou II. Vinnetou II
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 497
  • náklad: 2700 exemplárov
  • ilustrácie: Josef Ulrich, obálku a väzbu navrhol akad. maliar Štefan Bednár
  • preklad: Hana Ruppeldtová

Podľa informácií v tiráži je kniha z roku 1944. Na titulnej strane je rok 1945.

    • 1947

Vinnetou III

Vinnetou III. Vinnetou III. Vinnetou III.
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 506
  • náklad: 5500 exemplárov
  • ilustrácie: Josef Ulrich, obálku a väzbu navrhol akad. maliar Štefan Bednár
  • preklad: Hana Ruppeldtová

Ilustrácie vo všetkých troch dieloch cestopisnej rozprávky pôvodne pochádzajú z českého vydania May, K. Vinnetou, Rudý gentleman. J.R. Vilímek, 1901. Neskôr boli použité aj vo vydaní May, K. Vinnetou. Toužimský & Moravec, 1930-32.

Knihy Vinnetou. Knihy Vinnetou. Knihy Vinnetou.

Tranoscius, Toužimský, Vilímek

    • 1947

Červenomodrý Matuzalem

Červenomodrý Matuzalem Červenomodrý Matuzalem Červenomodrý Matuzalem Červenomodrý Matuzalem Červenomodrý Matuzalem Červenomodrý Matuzalem
  • vydanie: prvé
  • počet strán: 465
  • náklad: 5500 exemplárov
  • ilustrácie: Zdeněk Burian, obálka Štefan Bednár
  • preklad: Hana Ruppeldtová

Ilustrácie sú prevzaté z českého vydania knihy May, K. Červenomodrý Methusalem. Toužimský & Moravec, 1933.

Knihy Červenomodrý Matuzalem. Knihy Červenomodrý Matuzalem. Knihy Červenomodrý Matuzalem.

Tranoscius, Toužimský

Použitá literatúra:

http://www.tranoscius.sk/

http://karelmay.internetstranky.cz/